在中国申请软件著作权（软著）时，没有操作手册仍然可以申请，但需要根据具体情况调整申请材料。以下是关键点分析：

1. 软著申请的基本要求

根据《计算机软件著作权登记办法》，核心材料包括：

• 源代码（必须提供）：通常需提交前30页和后30页（不足60页则全部提交），关键部分需清晰可见。
• 用户手册/设计文档（非绝对必需）：用于说明软件的功能、架构、使用流程等。若没有操作手册，可用其他替代材料。

2. 无操作手册的替代方案

• 用设计文档替代：如系统架构图、模块说明、技术白皮书等，能体现软件的设计思路和功能即可。
• 简化文档：撰写一份简短的说明文档，描述软件的主要功能、技术特点、运行环境等（无需复杂操作步骤）。
• 仅提交源代码：若软件逻辑简单（如小型工具类软件），部分情况下可尝试仅提交代码，但风险较高（可能因材料不完整被补正）。

3. 注意事项

• 审查重点：软著保护的是代码表达而非功能，因此源代码是核心。文档的作用是辅助审查员理解软件，若代码足够清晰，文档要求可能放宽。
• 补正风险：若材料过于简单，版权局可能要求补交说明（需预留时间应对）。
• 代理建议：若不确定材料是否充分，可咨询专业代理机构，他们常能通过经验优化材料。

4. 成功案例

• 许多简单软件（如算法模块、小程序）仅提交源代码和简短说明也能获证。
• 复杂软件若无文档，需确保代码注释或结构能体现独创性。

结论

可以申请，但需尽量提供替代文档（哪怕简略），以提高通过率。若时间紧迫，可先提交代码尝试，后续配合补正。建议参考中国版权保护中心的最新指南。